Pourquoi la procédure pour présenter une demande d’AUT est-elle si rigoureuse? On dirait qu’on punit les athlètes parce qu’ils ont besoin de traitements.

La procédure de demande d’AUT est très rigoureuse et certains athlètes peuvent être amenés plusieurs fois à soumettre des informations supplémentaires ou à consulter des spécialistes pour obtenir la documentation appropriée avant que leur demande ne soit considérée comme complète. Ce peut être long et pénible.