Le personnel des programmes de contrôles des Jeux olympiques et paralympiques dispose de solides compétences linguistiques, et les autorités de contrôle s’efforceront d’adapter les langues aux besoins de chaque sport. Le personnel de prélèvement des échantillons disposera également de certains outils, comme des cartes de rappel, pour faciliter la communication.