Le CCES accorde une AUT selon les règles du Programme canadien antidopage, qui est uniquement valide au Canada, à moins qu’il en soit stipulé autrement dans les règles antidopage de votre fédération internationale (FI). Si, à tout moment, vous faites partie du groupe ciblé enregistré (GCE) de votre fédération internationale ou prenez part à une compétition internationale, vous devez satisfaire aux exigences propres aux AUT de votre FI.