Les quatre trimestres sont de janvier à mars, d’avril à juin, de juillet à septembre et d’octobre à décembre. Pour chaque trimestre, vous devez soumettre votre localisation le dernier jour du mois qui précède le début du trimestre, p.ex. pour le trimestre d’avril à juin, la date limite est le 31 mars.