C’est facile de communiquer avec le personnel du PCSS Vous pouvez nous joindre par courriel, par téléphone ou par texto. Notre équipe est prête à répondre à vos questions sur le PCSS et le signalement, à vous fournir de l’assistance et à recueillir vos commentaires.
Par téléphone ou par texto : 1-833-858-2777
Les appels et les textos sont traités par le service RealResponse. Vous pouvez vous identifier ou garder l’anonymat; c’est votre choix.Par courriel : [email protected]
Par courriel anonyme (par l’entremise du service RealResponse*) :
[email protected] [IS THERE A FR EMAIL]
Pour garantir votre anonymat, vérifiez si votre signature est incluse dans les courriels que vous envoyez à cette adresse.
Attention : Le CCES n’accepte pas les signalements par texto ou par courriel. Les signalements doivent être faits par téléphone ou par l’entremise de notre formulaire de signalement en ligne. Ces deux méthodes vous permettent de garder l’anonymat si vous le désirez. Si vous choisissez d’indiquer votre nom lorsque vous faites un signalement, le CCES ne communiquera pas cette information à votre organisme de sport, sauf si cela s’avérait nécessaire pour assurer votre sécurité ou celle d’une autre personne, auquel cas nous ferons tout notre possible pour obtenir votre consentement au préalable.
*Vos appels, textos et courriels transiteront par la plateforme RealResponse, qui en anonymisera automatiquement le contenu. Votre identité sera donc protégée, à moins que vous ne choisissiez de la divulguer dans votre message. L’équipe du PCSS recevra vos questions et y répondra. Pour plus de détails sur RealResponse, cliquez realresponse.com. (Added to match with English copy?)