Paris 2024

Le Centre canadien pour l’éthique dans le sport (CCES) souhaite bonne chance à Équipe Canada pour les Jeux olympiques et paralympiques de Paris 2024!

Règles antidopage

La période des Jeux s’étend de l’ouverture du Village des athlètes à la cérémonie de clôture.

Avant votre départ :

• Suivez la formation sur la préparation aux Jeux (antidopage et manipulation de compétitions).
• Vérifiez que vos médicaments ne sont pas interdits.
• Demandez une autorisation d’usage à des fins thérapeutiques (AUT) si vous prenez des médicaments interdits.
• Si vous faites partie du Groupe cible enregistré (GCE), téléchargez l’application Athlete Central et préparez-vous à fournir des informations sur votre localisation pendant les Jeux.
• Préparez-vous au contrôle du dopage.

Formation antidopage

Si vous faites partie d’Équipe Canada, vous faites aussi partie du Groupe national d’athlètes (GNA) de votre sport et devez suivre la formation annuelle prévue au Programme canadien antidopage (PCA). Cela implique des exigences spécifiques, ainsi que des droits et des responsabilités.

À l’aide de l’invitation PDF que vous avez reçue par courriel, connectez-vous à votre compte dans le portail d’apprentissage en ligne du CCES et suivez l’une des formations suivantes, selon votre admissibilité (si vous êtes nouveau ou nouvelle, inscrivez-vous en utilisant l’invitation PDF reçue par courriel).

L’ABC du sport sain

Les athlètes qui suivent un cours d’apprentissage en ligne du CCES pour la première fois (ou qui l’ont suivi il y a plus d’un an) doivent compléter L’ABC du sport sain. 

L’ABC du sport sain en revue

Les athlètes qui ont terminé le cours L’ABC du sport sain en 2023 doivent suivre L’ABC du sport sain en revue 2024.  

Des questions? Écrivez à [email protected].

Pourquoi suivre la formation antidopage

Les athlètes peuvent être sélectionnés pour un contrôle du dopage. Ils doivent donc faire bien attention aux médicaments et aux suppléments qu’ils consomment.

Les membres du personnel d’encadrement des athlètes (entraîneurs, soigneurs, membres du personnel médical et administrateurs) doivent savoir comment accompagner les athlètes à chaque étape du processus de contrôle du dopage et les aider à éviter les comportements interdits.

Les parents, tuteurs et autres gardiens doivent soutenir leur enfant lorsqu’il participe à des compétitions mondiales, l’aider à naviguer dans le dédale du système antidopage et veiller à ce que ses droits soient respectés et qu’il remplisse ses responsabilités. 

Et tout le monde – athlètes, entraîneurs et partisans – doit rester en tout temps fidèle à ses valeurs. Déterminez les principes qui vous animent et assurez-vous de faire des Jeux une expérience sportive positive.  

Formation sur la manipulation de compétitions

En plus des règles antidopage, le Code du Mouvement olympique sur la prévention des manipulations des compétitions est aussi en vigueur lors des Jeux! Le CCES et le Comité olympique canadien poursuivent leurs efforts de sensibilisation, en offrant notamment une courte formation sur le sujet. 

Pour en savoir plus sur la manipulation de compétitions, aussi appelée trucage de matchs ou manipulation de matchs, veuillez vous connecter au portail d’apprentissage en ligne du CCES et suivre la formation Comprendre la manipulation de compétitions. 

Voici quelques règles à retenir concernant la manipulation de compétitions :

• Ne pariez pas sur votre épreuve ou toute autre épreuve de votre sport, ni sur toute épreuve des Jeux.
• Ne partagez jamais d’information privilégiée non disponible au public – évitez d’en solliciter, d’en obtenir ou d’en exploiter.
• Donnez le meilleur de vous-même, en tout temps. Ne manipulez jamais la compétition, en tout ou en partie. Et n’aidez jamais quelqu’un à le faire.
• Signalez toute tentative de manipulation de compétitions dès que vous en prenez connaissance ou la suspectez. Appelez la Ligne d’intégrité du CCES ou la Ligne d’intégrité du CIO (en anglais).

Renseignez-vous sur la manipulation de compétitions ici.

Vérifiez vos médicaments

Consommez-vous des médicaments sur ordonnance ou en vente libre? Ils pourraient contenir des substances qui sont interdites dans le sport.

La Liste des interdictions

La Liste des interdictions est une norme internationale établie par l’Agence mondiale antidopage (AMA) qui répertorie les substances et les méthodes interdites dans le sport. Découvrez les catégories de la Liste des interdictions sur notre page substances et méthodes interdites.

Pour éviter un contrôle positif par inadvertance, cherchez tous les médicaments que vous consommez (ou consommerez pendant les Jeux) dans DRO Global, notre base de données en ligne. 

Vous avez fait une recherche et avez encore besoin d’aide? Communiquez avec nous : 

• Remplissez le formulaire en ligne.
• Écrivez à [email protected].
• Appelez-nous sans frais (en Amérique du Nord) 1 800 672-7775 +1 613 521-3340 (depuis l’étranger).

Comment puis-je vérifier mes médicaments en France?

La liste des médicaments en vente en France n’est pas incluse dans DRO Global. Dans la mesure du possible, apportez des médicaments vérifiés dans DRO Global, et déclarez toute consommation de médicaments achetés sur place au moment du contrôle du dopage.

Si vous avez besoin d’acheter des médicaments à Paris, discutez avec l’équipe médicale avant toute consommation. Vous pouvez consulter le site Web de l’AFLD pour vérifier le statut de vos médicaments achetés en France (en français seulement).

Que signifie « interdit en compétition » pendant les Jeux?

DRO Global pourrait indiquer que tel ou tel médicament est interdit en compétition seulement. La période de compétition débute à 23 h 59 la veille de la compétition à laquelle vous participez et prend fin au terme du processus de prélèvement d’échantillons qui suit la compétition en question. Il arrive parfois que les fédérations internationales (FI) définissent différemment la période de compétition. 

Demander une autorisation d’usage à des fins thérapeutiques (AUT) au besoin

Le CCES accorde des exemptions médicales pour l’usage médicalement justifié de médicaments sur ordonnance normalement interdits. Il y a plusieurs types d’exemptions. Les athlètes qui participent aux Jeux olympiques ou paralympiques et qui prennent un médicament sur ordonnance interdit doivent demander une autorisation d’usage à des fins thérapeutiques (AUT) avant la compétition. 

Vous avez déjà une AUT?

Les athlètes titulaires d’une AUT valide délivrée par le CCES ou leur FI doivent s’assurer que leur AUT est dans ADAMS avant l’ouverture du Village (voir la section sur les règles antidopage en haut de la page des dates). Vous devez également vérifier les éléments ci-dessous dans votre certificat d’AUT : 

• Date d’expiration (elle doit être valide pour toute la période des Jeux).
• Le médicament et son dosage (qui doivent refléter le plan de traitement actuel).

Avez-vous besoin d’une AUT?

Le processus de demande peut être long, c’est pourquoi il est important de démarrer le plus tôt possible. Les athlètes qui ont besoin d’une nouvelle AUT doivent déposer leur demande avant les dates suivantes :

• Utilisez l’Assistant exemption médicale du CCES pour déterminer si vous devez envoyer la demande à votre FI ou au CCES.
• Présentez une demande au CCES ou à votre FI dès que possible pour allouer un délai suffisant au traitement de la demande.
• Tenez votre médecin d’équipe et le chef de la direction médicale du COC/CPC au courant du statut de votre demande d’AUT.

Si vous avez besoin d’une AUT après les dates indiquées ci-dessus :

Vous avez utilisé l’Assistant exemption médicale et avez encore besoin d’aide? Communiquez avec nous :

• Écrivez à : [email protected].
• Appelez-nous sans frais (en Amérique du Nord) 1 800 672-7775 +1 613 521-3340 (depuis l’étranger).

Pour en savoir plus sur les autorisations d’usage à des fins thérapeutiques.

Localisation

Les athlètes participant aux Jeux devront soumettre leurs informations de localisation pendant toute la période des Jeux, même s’ils ont fini de concourir ou ont quitté le Village.

Exemples :

• Dates d’arrivée et de départ au Village
• Renseignements sur l’hébergement, dont :
  • le bâtiment et le numéro de chambre dans le Village;
  • le nom de l’hôtel, l’adresse et le numéro de chambre (si vous ne séjournez pas dans le Village);
  • l’horaire et l’emplacement des compétitions et des entraînements.

Les athlètes du GCE continueront de soumettre leurs informations de localisation dans ADAMS ou Athlete Central.  

Si vous ne faites pas partie du GCE

Procédures de contrôle du dopage

N’oubliez jamais vos droits et responsabilités dans le cadre des régles antidopage. Les athlètes :

• peuvent se présenter au contrôle du dopage accompagnés d’une personne qui les représentera et leur servira d’interprète, le cas échéant;
• doivent toujours être accompagnés d’un représentant s’ils sont mineurs;
• peuvent demander des modifications au processus de prélèvement d’échantillons;
• doivent se présenter au poste de contrôle du dopage dès qu’ils reçoivent une notification de contrôle du dopage;
• sont invités à formuler leurs préoccupations quant au processus de contrôle du dopage dans un rapport supplémentaire (si disponible) ou dans la section Commentaires de la Formule de contrôle antidopage.

Puis-je demander un délai pour me présenter au poste de contrôle du dopage?

Il est toujours possible de demander un délai pour une raison valide, mais l’agent de contrôle du dopage (ACD) pourrait ne pas l’accorder. Si un athlète est autorisé à retarder son arrivée au poste de contrôle du dopage, une escorte l’accompagnera en tout temps, sans exception.

Un délai peut être accordé pour les activités suivantes :

• chercher un représentant et (ou) un interprète;
• s’étirer après l’effort;
• se soumettre à un traitement médical nécessaire;
• se procurer une preuve d’identité avec photo;
• s’acquitter d’obligations médiatiques;
• terminer une séance d’entraînement;
• participer à une épreuve supplémentaire;
• participer à une remise de médailles.

Les athlètes auront à fournir un échantillon d’urine et/ou de sang.

Vous avez des questions sur le processus? Écrivez-nous à [email protected]

Contrôles à l’aide de gouttes de sang séché

Le dépistage par gouttes de sang séché est une méthode relativement nouvelle de prélèvement d’échantillons, qui se fait généralement en piquant le haut du bras ou le bout du doigt. À Paris, le dispositif Tasso-M20 (en anglais) sera utilisé pour prélever l’échantillon sur le haut de votre bras. Les gouttes ainsi prélevées sont placées du papier filtre spécialisé en vue d’être analysées en laboratoire. 

Observateurs

Lors des grands Jeux, on pourrait vous demander votre accord pour la présence d’observatrices ou d’observateurs accrédités supplémentaires lors de la séance de prélèvement d’échantillons. Par exemple, l’ACI ou le CIP pourraient avoir du personnel sur place pour s’assurer que tout se déroule correctement, l’AMA pourrait vouloir vérifier la conformité au Code, et des interprètes pourraient aussi être présents.

Amenez les Principes Sport pur avec vous

Pour les parents et tuteurs

Contrôle du dopage

Le contrôle du dopage, c’est le processus entourant le prélèvement des échantillons d’urine et de sang aux fins d’analyse. Si votre enfant n’est jamais passé par là, il serait important que vous appreniez tous ensemble comment se déroule le processus. Les athlètes suivront la formation L’ABC du sport sain, et vous pourrez faire l’équivalent sans suivi, ou regarder cette courte vidéo. 

Le représentant

Un athlète peut demander à une personne de l’accompagner pendant le processus de contrôle du dopage pour l’aider à protéger ses droits et à remplir ses responsabilités. Il doit en faire la demande au moment où on l’informe qu’il a été sélectionné pour un contrôle.

Les athlètes mineurs sont fortement encouragés à amener un représentant au contrôle du dopage. Le représentant doit être majeur. Si votre enfant est mineur, déterminez avec lui qui sera son représentant avant les Jeux.

Il peut aussi s’agir d’un entraîneur ou d’un autre adulte de confiance. Votre enfant et son escorte peuvent retrouver le représentant avant le début du prélèvement. Ce dernier peut poser des questions, observer le processus et faire des commentaires à l’autorité de contrôle sur le processus au moyen de la Formule de contrôle antidopage.

Vérification des médicaments et exemptions médicales

Deux des choses les plus importantes que vous pouvez faire sont d’aider votre enfant à vérifier ses médicaments et de l’assister dans les démarches d’exemption médicale, si nécessaire. Vous aurez peut-être également à assurer la liaison entre le CCES et le médecin de votre enfant.

Formation

Contrairement aux athlètes et au personnel d’encadrement des athlètes, les parents ne sont pas obligés de suivre des formations. Cela dit, nous vous encourageons à vous renseigner sur le PCA pour en savoir plus sur l’antidopage et le sport propre.

L’ABC du sport sain version accessible

Grâce à cette version de L’ABC du sport sain, les parents ont accès à la même formation que les athlètes. Pour en savoir plus, consultez la section pertinente ci-dessus.

En savoir plus

Guide du sport propre à l’intention des parents

Téléchargez ce guide, qui résume tout ce que vous pouvez faire pour soutenir le sport propre.

En savoir plus

Continuer la lecture

Renseignements supplémentaires sur les étapes de la vérification des médicaments et de la préparation d’une demande d’exemption médicale.

En savoir plus