Do I need a new TUE if I get switched from a brand-name medication to generic?

If the substance name (i.e., the active ingredient in your medication) listed on the TUE Certificate is the same, then no, you do not require a new TUE. 

If you are switched from one prohibited medication to a different one, with a different active ingredient, you would need to apply for a new TUE.