Un athlète de dynamophilie suspendu pour la présence d’éphédrine

(Ottawa, Ontario – le 11 octobre 2018) – Le Centre canadien pour l’éthique dans le sport (CCES) vient d’annoncer que David Troeung, un athlète de dynamophilie, s’est vu imposer une suspension de quatre ans pour une violation des règles antidopage. Cette violation a été découverte par l’analyse d’un échantillon d’urine recueilli durant un contrôle de dopage en compétition réalisé le 21 juillet 2018, qui a révélé la présence d’éphédrine, un stimulant interdit.

La présence dans l’urine d’éphédrine, qui fait partie des « substances spécifiées » sur la Liste des interdictions, à une concentration supérieure à 10 mcg/ml est considérée un résultat d’analyse anormal. En vertu des règles du Programme canadien antidopage (PCA), la sanction pour une violation des règles antidopage pour la présence d’une substance spécifiée peut être alourdie si le CCES détermine que l’athlète a agi de manière intentionnelle. À la lumière de son évaluation des circonstances, le CCES a proposé une suspension de quatre ans.

En réponse à l’avis du CCES concernant ce résultat d’analyse anormal, M. Troeung a renoncé à son droit d’audience et a accepté la suspension qui prend fin le 18 août 2022. Durant cette période, il est interdit à cet athlète, qui réside à Toronto en Ontario, de participer, peu importe à quel titre, à tout sport organisé signataire du PCA, y compris de s’entraîner avec ses coéquipiers.

Conformément au règlement 7.10 du PCA, une copie de la lettre dans laquelle le CCES énonce les motifs de sa décision est affichée à l’adresse suivante : http://cces.ca/fr/registre-canadien-des-sanctions-antidopage.

À propos du CCES

Le Centre canadien pour l’éthique dans le sport est l’organisme national indépendant et à but non lucratif responsable de l’administration du Programme canadien antidopage. En vertu des règles du PCA, le CCES est tenu de rendre publique toute violation aux règles antidopage. Nous reconnaissons que le sport sain peut faire une grande différence pour les individus, les collectivités et notre pays. Nous avons pris l’engagement de travailler en collaboration à activer un système sportif basé sur des valeurs et animé par des principes; à protéger l’intégrité du sport des forces négatives du dopage et d’autres menaces non éthiques; et à défendre le sport juste, sécuritaire et ouvert à tous.

-- 30 –

Renseignements :

Megan Cumming
Gestionnaire des communications corporatives
+1 613-521-3340 poste 3233
mcumming@cces.ca