Information sur l’antidopage Jeux panaméricains 2019

Le Centre canadien pour l’éthique dans le sport (CCES) est heureux de fournir l’information sur l’antidopage pour les Jeux panaméricains de 2019 (les Jeux) qui se tiendront à Lima, au Pérou. Les renseignements qui suivent portent sur les règles antidopage et les responsabilités qui s’appliqueront aux athlètes d’Équipe Canada (ainsi qu’au personnel de soutien) en tout temps durant les Jeux.

Règles antidopage

Les règles antidopage de l’Organisation sportive panaméricaine (OSP) (en anglais seulement) s’appliquent aux Jeux et couvrent la période allant du 21 juillet 2019 (ouverture du Village des athlètes) au 11 août 2019 (cérémonie de clôture). Durant cette période, les athlètes pourraient être assujettis par l’OSP à des contrôles. Comme toujours, les athlètes peuvent être sélectionnés pour un contrôle inopiné à tout moment, partout dans le monde.

Liste des interdictions de l’Agence mondiale antidopage

La Liste des interdictions 2019 de l’Agence mondiale antidopage (AMA) sera en vigueur durant les Jeux. Tous les échantillons prélevés par le CCES, les fédérations internationales et l’OSP à compter du 1er janvier 2019 seront contrôlés pour toutes les substances et méthodes se trouvant dans la Liste des interdictions 2019.

Les échantillons prélevés dans les 12 heures avant une compétition et jusqu’à la fin de celle-ci seront contrôlés pour toutes les substances et méthodes se trouvant dans la Liste des interdictions 2019. Une « compétition » désigne une course ou un match unique, comme un match de basketball ou une course de 100 mètres en athlétisme.

Les échantillons prélevés en dehors de la période de compétition seront contrôlés pour les substances et les méthodes interdites hors compétition seulement.

Procédures de contrôle du dopage

Conformément aux droits et aux responsabilités des athlètes du Programme canadien antidopage, les athlètes d’Équipe Canada :

  • sont encouragés à se présenter au contrôle du dopage accompagnés d’une personne qui les représentera et leur servira d’interprète, le cas échéant;
  • sont invités à formuler leurs préoccupations quant au processus de contrôle du dopage dans un rapport supplémentaire (si disponible) ou dans la section Commentaires de la Formule de contrôle antidopage;
  • doivent se présenter au poste de contrôle du dopage dès qu’ils reçoivent une notification de contrôle du dopage, à moins qu’une demande de délai ne soit approuvée par l’équipe antidopage des Jeux. Un délai peut être accordé pour les activités suivantes :
    • exécuter des exercices de récupération,
    • recevoir un traitement médical,
    • s’acquitter d’obligations médiatiques,
    • terminer une séance d’entraînement,
    • participer à une remise des médailles.

Si un athlète est autorisé à retarder son arrivée au poste de contrôle du dopage ou à s’en absenter, une escorte l’accompagnera. Il incombe à l’athlète de rester à portée de vue de son escorte.

Localisation

Afin de protéger les athlètes propres et d’optimiser la lutte contre le dopage, la commission médicale de l’OSP demande aux comités olympiques nationaux de recueillir les informations sur la localisation des athlètes.

Les athlètes d’Équipe Canada qui font partie du Groupe cible enregistré (GCE) du CCES ou d’une fédération internationale (FI) doivent tenir à jour les informations sur leur localisation dans ADAMS durant les Jeux.

Les informations sur la localisation durant les Jeux doivent comprendre :

  • une période de 60 minutes et un lieu pour un contrôle;
  • les renseignements sur l’hébergement, dont le bâtiment et le numéro de chambre dans le Village des athlètes;
  • l’horaire de la compétition;
  • le lieu et l’heure des séances d’entraînement.

Les athlètes peuvent désigner un chef d’équipe, un agent, un entraîneur ou toute autre personne qui soumettra les informations sur leur localisation en leur nom; les athlètes demeurent toutefois responsables de l’exactitude de ces renseignements.

Il incombe au Comité olympique canadien (COC) de fournir à la commission médicale de l’OSP l’horaire des transports et des séances d’entraînement, de même que la répartition des chambres.

Durant les Jeux, les athlètes d’Équipe Canada doivent tenir leur chef d’équipe au courant de ce qui suit :

  • les renseignements sur l’hébergement (dont le numéro de chambre dans le Village);
  • l’horaire de la compétition;
  • le lieu et l’heure des séances d’entraînement.

Médicaments

Il incombe à l’athlète qui doit faire usage de médicaments sur ordonnance et/ou en vente libre d’en vérifier le statut pour déterminer s’ils figurent sur la Liste des interdictions 2019 de l’AMA. Durant les Jeux, les athlètes doivent consulter un médecin de l’équipe du COC au sujet de leurs médicaments.

Pour vérifier le statut de vos médicaments avant de quitter le Canada :

  • effectuez vos recherches sur DRO Global;
  • écrivez à [email protected];
  • appelez sans frais le CCES au 1-800-672-7775; ou
  • contactez votre médecin d’équipe ou le médecin du COC affecté à votre sport.

Autorisations d’usage à des fins thérapeutiques

L’OSP stipule que « les athlètes participant aux Jeux panaméricains de 2019 à Lima qui ont besoin d’une autorisation d’usage à des fins thérapeutiques (AUT) doivent en faire la demande au préalable auprès de l’organisation antidopage concernée, de manière à la recevoir au plus tard avant l’ouverture du Village des athlètes ».

Pour se conformer aux exigences en matière d’AUT, les athlètes d’Équipe Canada munis d’une AUT du CCES ou de leur FI doivent en vérifier :

  • La date de péremption. L’AUT doit être valide pour toute la période des Jeux.
  • Le médicament et son dosage. Assurez-vous qu’ils reflètent votre plan de traitement actuel.
  • L’organisme responsable. Si vous avez une AUT du CCES, vous devez vérifier les exigences en matière d’AUT de votre FI pour les Jeux.

L’athlète ayant besoin d’une AUT doit :

  • Déterminer avant les Jeux s’il est reconnu comme un athlète de niveau international par sa FI. Si c’est le cas, il doit soumettre une demande d’AUT à sa FI; si ce n’est pas le cas, il doit soumettre sa demande au CCES.
  • Tenir son médecin d’équipe et le chef de la direction médicale du COC au courant du statut de sa demande d’AUT.

Durant la période des Jeux, la commission médicale de l’OSP n’examinera les demandes d’AUT rétroactives qu’en cas d’urgence; le cas échéant, les demandes doivent être soumises dès que possible à la commission médicale de l’OSP, à la polyclinique du Village des athlètes. Les médecins d’équipe contribueront au processus de demande (téléchargez la version bilingue (anglais-espagnol) du formulaire de demande d’AUT).

Pour en savoir plus sur les AUT :

Suppléments

Il est impossible de garantir qu’un supplément ne contient aucune substance interdite – peu importe ce qu’indique l’étiquette. Les athlètes seront tenus strictement responsables de toute substance interdite trouvée dans leur échantillon. En savoir plus sur les risques de dopage associés à l’usage de suppléments.

Ressources